Oparitarako - Para regalar

Jaunartzeak - Comuniones

Ya viene la época de las comuniones, una fecha importante y bonita para recordar.


Badator jaunartzearen momentua, egun garrantzitsua familia askorentzat eta gogorapen polit bat edukitzeko egun ederra.

Uxue ta Gaizka, 8 hilabeteko haurdunaldia. A zelako abenturak pasa genituen Uxuen tripa handiarekin arbola gainera igoten!! ze animatua!! sesio zoragarria izan zen!!

Uxue y Gaizka, embarazada de 8 meses. Vaya abenturas pasamos con la pedazo de tripa de Uxue para subirse al árbol!! Qué animada! fué una sesión maravillosa!

Donostiko Kontxako hondartzan gira ta buelta salto ta mosu! Ze familia alaia ta ze gustora pasatu gendun...


El la playa de la Concha de Donosti saltos,  brincos y volteretas! Que familia mas alegre y qué agusto nos lo pasamos...

Udabarriko egun epel baten geratu ginen, lehengo beraien etxean eta gero Tabirako errekaondoan. Asko disfrutatu gendun argazkiak ateratzen, jolasak ataraten, mosuak emoten eta barriketan!! Hemen dauzkazue emaitzaren argazki batzuk...


Era  un cálido día de primavera. Primero estuvimos en su casa y después al lado del río de Tabira. Disfrutamos un montón sacando fotos, presumiendo de juguetes,  divirtiéndonos!!
Y esta una muestra del resultado...